Vodič dobre djevojke za seks loših djevojaka

Dopustite mi da se predstavim; Moje ime je Jonathan James Letwin, no od pete ili šeste godine svi me zovu Johnny Lettuce. Došao je od grupe djece u školi i moje sklonosti određenom listu salate. Čak me i moja obitelj zove Johnny Lettuce, božićne i rođendanske čestitke sve stižu napisane na Johnnyja Lettucea.

Ipak je bolji od mog najboljeg druga, koji se, otkad pamtim, zove Cromwell. Što je za neortodoksnog Židova pravi smijeh. Ubrzo smo otkrili da je drugačiji, a zbog obrezane glavice penisa rano je dobio nadimak Okrugloglavi, koji je ubrzo mutirao u Cromwell. Mislili smo da je urnebesno smiješan, pa je ostao pri tome. Čak i sada, četrdesetak godina kasnije, i dalje telefoniram i tražim da razgovaram s Cromwellom kad se javi njegova divna supruga Lilith. Jednom mi se učinilo da sam je I njegovi njeni tinejdžeri zaposleni čuo kako viče "Cromwell" dok je držala slušalicu s rukom na pisku. Da budem potpuno iskren, većinu vremena se ne mogu sjetiti njegovog pravog imena.

U svakom slučaju skrenuo sam. Imam 49 godina, visok sam, ali malo premršav, prorijeđene kose i lošeg zuba. Pijem, dijeta mi je loša i jedino što vježbam je izbjegavanje računa koji mi redovito dolaze na vrata. Nakon škole i drugog stupnja Oral cum shots obrazovanja, izašao sam s dvadeset tri godine s diplomom višeg drugog razreda i bez ideje što da radim. Udala sam se mlada i nakon katastrofalnih devet godina razvela. Sada imam bivšu ženu i kćer koje me mrze. Išao sam od posla do posla dok nisam diplomirao na ovom. Ja sam privatni detektiv. "Detektiranjem" se bavim već desetak godina i prilično sam dobar u tome, čak i ako sam tako kažem, što često radim.

Specijalizirao sam se za razvode, posebno za prikupljanje dokaza o nevjernim supružnicima. Imam unutarnji trag o tome, kao što ste vjerojatno pogodili. Međutim, vani ima milijun nas koji radimo isti posao, ali ja imam stav, mislim da je to pametan pristup, ja sam vrlo jeftin.Kako bih stekao svoju reputaciju, presjekao sam nekoliko uglova i otišao jeftinim putem. Dao sam nekoliko besplatnih poklona prijateljima, ili prijateljima prijatelja, čak sam pomogao i staroj djevojci da petlja u njezinoj džungli, mogu li pasti niže. vjerojatno s obzirom na dovoljno vremena.

Nekako platim račune (često sa zakašnjenjem) i malo ostavim sa strane. Moje potrebe su skromne, a navike loše, ali moraš reći da zarađujem za život. Bila sam između poslova, jer sam zadnjoj klijentici poslala dokaz da je njezin odani, pažljivi muž lažljivo govno, a ona mi je poslala ček. Sada sam imao nekoliko slobodnih dana jer nisam došao ništa novo.

U svakom slučaju, sjedio sam u svom uredu, sad ako mislite na prekrasan klimatizirani stan iznad šik trgovaca umjetninama, nije to ništa slično. To je više kunićnjak na prvom katu iznad pogrebnika, odaberete pogrešna vrata i gledate u kapelu odmora umjesto u moj stan. S nekim svojim klijentima moram reći da je ionako pitanje jesu li to prava vrata ili ne. Povratak na pravi put. Bio je ušljiv četvrtak, koliko se sjećam, kiša, hladan i jadan i krvavi siječanj. Bilo je jako oblačno i ured je bio slabo osvijetljen. Bio sam žedan kao deva na desetodnevnom putu, a glava mi je pucala od sinoćnje jeftine crvene truleži. Imao sam potrebu za Starbucksom, ali nisam imao energije da ga uzmem, a jedini paracetamol koji sam imao popio sam instant kavom prije pet sati. a onda je ušla.

Isprva sam pomislio da je našla pogrešna vrata i da sam se htjela ponuditi da joj pokažem kapelu odmora, kad je progovorila, a zvučalo je kao da med kaplje sa žlice na svilu.

"Halo, jeste li vi g. Lettuce, tražio sam g. Lettuce?"

"Ja sam Johnny Lettuce, kako mogu pomoći?"

Trebam detektiva g. Lettucea, u kojeg mogu vjerovati da će biti diskretan. Jeste li. diskretni?"

"Dama mogu biti što god želite ili trebate. Trebate li. nešto?"

"Kava bi dobro došla, volim jaku, takva sam?"

"Ja više volim jaku, zašto ne bih sjela dok napunim čajnik."

"Hvala, oh, hvala."

Gurnuo sam stolicu ispod njezine delikatne derriere, a ona je sjedila čvrsto skupljenih nogu, okrenuta prema radnom stolu ili stolu za lijepljenje, kako ga je DIY Superstore označio. Brzo sam napunio kuhalo za vodu i zakuhao ga, procijedivši vodu kroz malo sito da spriječim da većina kamenca uđe u šalicu. Odustao sam od filtera za vodu nakon dva tjedna, nema razlike u okusu. Pića su ionako uvijek imala okus kredastog sranja.

"Šećer?"

"Da draga?"

"Mislim, želiš li šećer?"

– Znam, bila je šala, baš bih htio jednu veliku.

Ovo je izmicalo kontroli, što se dovraga ovdje događalo. Je li bila stvarna?

Bila je besprijekorno odjevena u bijeli baloner, do tele. Plava jakna, krojena. Bijela bluza, poluprozirna. Plava suknja, do koljena i čizme podignute u susret. Ni ovo nije bio materijal za lance, bili su to vraški fini konci. Lice joj je bilo našminkano, ali ne pretjerano, netko tko je znao koliko i kada. Kosa joj je bila kestenjasta, valovita i duga do ramena. Dodajte tome dva ogromna plava oka i crvene usne poštanskog sandučića i to je djevojka koja je sjedila ispred mene. Čekaj, čekaj, odakle dolazi sav ovaj dijalog s Raymondom Chandlerom. Ovo je bio Ilford, istočni London, a ne New York ili Chicago.

"Dakle, gospođice. žao mi je što nisam čuo vaše ime?"

"Nisam ga bacio, gospodine Lettuce, ali to je Cynthia, Cynthia Barlow."

"Molim vas, zovite me Johnny, kao i svi moji klijenti."

"Mislim da je gospodin Lettuce najbolji, barem dok se ne upoznamo puno bolje."

Udahnula je zadihano, nekako uzdahnuvši. Osjetio sam da se nešto diže, super. ukočen i imao sam dvije šalice kave u rukama. Uspio sam staviti kavu na stol pored njezine ruke i proći iza nje, brzo namještajući opremu iza njezinih leđa. Nasmiješio sam se svojoj pameti, a onda je nestalo kad sam vidio kako mi se njezino lice odražava u zrcalu iza moje stolice, njezin je osmijeh govorio sve, razbijen.

"Dakle, gospodine Lettuce, trebam uslugu. Želim vas zadržati, isključivo za sebe. Koliko naplaćujete?"

"Ovisno o slučaju, Cynthia, imam dnevnu i tjednu tarifu, ovisi o tome što trebam učiniti i koliko dugo traje."

"Očito, gospodine Lettuce, želite li sada znati što želim?"

"Volio bih znati što želiš, tako da mogu smisliti najbolji način da ti to dam, po najnižoj cijeni, očito."

"O, gospodine Lettuce, nemojte se potcjenjivati, mislim da imate ono što želim, a želim puno, vjerujte mi."

"Reci mi što moram učiniti, reći ću ti koliko košta."

"Odmah naprijed, niste li vi gospodin Lettuce?"

"Cynthia, bit ću posvuda po tebi kao osip čim otvoriš."

"Gospodine Lettuce, molim vas, samo se pokušavam uvjeriti da imam pravog čovjeka za taj posao."

Pa reci Cynthia, što mogu učiniti za tebe?"

"Gospodine Lettuce trebam muškarca koji će učiniti nešto posebno za mene. On treba biti uz mene sljedeći tjedan, želim ga izbliza i vrlo osobno, možete li to učiniti?"

"Cynthia, zalijepit ću se za tebe kao flaster u sauni, u čemu je problem?"

"Moj otac želi da se udam, bio je zauzet nabacivanjem muškaraca na mene posljednjih deset godina, a sada postaje posebno tvrdoglav zbog toga i još uvijek se nije ušuškao."

"Kojoj Cynthiji?"

Pogledala je u svoje krilo, a zatim podigla te svjetlucave plave oči da sretnu moje, rastopio sam se, bila je to neka žena.

"Da sam gay, gospodine Lettuce, više volim šliceve i sise, grickam tepih, volim ženski dodir. Ja sam ukratko lezbijka."

"Sranje!"

"Hmm, zvučiš kao tata, jesi li razočaran u mene?"

"Ne, uopće ne, tvoja je orijentacija tvoja stvar. Iako je ženski dobitak, u tvom slučaju, muški užasan gubitak, u mom."

"Znači li to da bi me pojebao da ti se pruži prilika?"

Netremice je zurila u mene, pogled joj nije zadrhtao, pocrvenjela sam, kako je mogla učiniti da se osjećam kao šesnaestogodišnjak uhvaćen kako gleda niz sestrin dekolte.

"Uuuuu, čekaj, ovdje ćemo imati odnos klijent-detektiv.Kakvi god bili moji osobni osjećaji, mogu ponuditi da vas zastupam, po povoljnoj cijeni ako je moguće. ništa drugo ne dolazi kao standard"

"Dobro, jer dolaziš visoko preporučeno. Iako također imam pouzdanu informaciju da bi se kresao sa svojom bakom da ti da deseticu."

"Što.?"

"Vaša mi je kći rekla da to kažem. Ona je moja ljubavnica, g. Lettuce, mislila je da ćete mi pomoći, u zamjenu za jedan ili dva sastanka s njom. Da tako kažem, popravlja polomljene ograde."

"Michelle?. Shelly je tvoja?. Poslala te k meni?. rekla je to za mene?"

Sjena je pala preko vrata, pogledao sam i Kiera viteški seks se,

"Bok tata, vidim da si upoznao Cynth. Bok dušo, kako je tata?"

Michelle je ušetala unutra, bila je odjevena kao iz sna, nikad je nisam vidio tako glamuroznu. Kosa, lice, odjeća, sve savršeno. Koji kurac. Jesam li ja stvarno iznjedrio ovo dijete. Nisam je vidio dvije godine, ne otkako me je udarila i nije promašila. Zaslužio sam to, ali me je svejedno nerviralo. Sagnula se da poljubi Cynthiju u usne, zatim je prošetala oko mog stola i sjela mi u krilo, zabijajući zadnjicu u moj kurac. Nacerila se i oblizala usne.

"Dakle, tata, možeš li nam pomoći, imaš li sve što je potrebno, što nam treba, imaš li?"

"Shelly, Vodič dobre djevojke za seks loših djevojaka se kurac događa. Što ti misliš tko si ti, da se ovako ljuljaš i zajebavaš mi dan?"

"Oh tata. Smiri se, samo se zajebavamo s tobom, a kladim se da bi ti volio zajebavati barem jednog od nas."

Sagnula se i poljubila me u vrat. Njezina mi je kosa ispunjavala lice, s nje je izlazio neobičan i prekrasan miris. Ukočio sam se od sekunde, a njezino miganje međunožja i grleno hihotanje rekli su mi da zna i da uživa u ovome.

"Hmm, dakle, gospodine Big in His Pants, možete li nam, molim vas, pomoći?"

"Skini mi se s krila, ti mala nakazo i idi sjedni sa svojom djevojkom, a onda mi možeš reći istinu."

Nevoljko sam je gurnuo sa sebe i ona je nespretno ustala, prije nego što se graciozno okrenula i sjela Cynthiji u krilo.Ljubili su se, jezicima, rukama na tijelima jedno drugoga, ignorirajući mene i moju tvrdoću. Napokon su izronili i nasmiješili se jedno drugome. Zamahnuvši rukom oko Cynthijinog ramena, Michelle me pogledala nečim sličnim onom pogledu koji dobiješ, znaš onaj, kad u svojim najboljim cipelama ugaziš stvarno veliko govno.

"Tata, a ja koristim taj izraz opušteno, Cynthijin otac očito ne želi da se ona druži sa ženama, pogotovo s malom skitnicom poput mene. On je žestoki hetero pa inzistira da i Cynth mora Jebeš moje veliko bijelo dupe. Ponudio mi je novac i također prijetio mi je da će me natjerati da napustim Cynth. A to je nešto što neću učiniti. Sada mi navodno stavlja ugovor na glavu. Platit će sto tisuća funti svakome tko me može trajno maknuti iz Cynthijinog veličanstveno senzualnog naručja ."

"Jebote, što dovraga radi tvoj tata?"

"On je vijećnik i ima vlastitu tvrtku za zbrinjavanje otpada."

"Oh taj vijećnik Barlow. Čini mi se da se sjećam prošlih izbora, pobijedio je na njima, mora da se jako sviđa."

"Ne baš, on je zao, uvrnuti, manipulativni seksistički gad, ali postoje neki ljudi koji ga zapravo samo mrze."

"Nema značajki za otkup?"

"On mi je bio otac, ali to je otprilike to. Moja jadna majka umrla je prije nekoliko godina i on joj to nikada nije oprostio. Sada je uvijek pod ruku neke djevojke koju je pokupio u nekom klubu. Neke su mlađe od mene i naš dom postaje prodavaonica. Nije ga briga vidim li ih ja ili ne. Čak je i udario jednoga u salonu ispred nas, samo da znamo koliko je moćan."

"Onda pretpostavljam, ne želiš da jednostavno nazovem i porazgovaram o ovome s njim?"

"Ne, ne baš, želimo da odeš i glumiš ubojicu, da ga natjeraš da ti ponudi novac da ubiješ Shelly. Natjerat ćemo te da uključiš mikrofon i snimiš to, a onda ćemo ga predati policiji."

"Pa to je sasvim lako, učinit ćemo to popodne." Zastao sam: "Jesi li lud. Nikad neće vjerovati da sam ubojica, ajde budi iskren, izgledam li ti kao ubojica?"

Oboje su prasnuli u smijeh i odmahnuli glavama. Shvatio sam to kao potvrdu. I ja sam se nacerio, bilo je smiješno, ispao bih na guzici za minutu. Shelly je ustala i odšetala u čajnu kuhinju, čuo sam kuhalo za vodu, a zatim se vratila s jedinom drugom šalicom koju sam imao u kojoj se kuhala voda. Otvorila je torbicu i vrhovi prstiju su joj zalepršali unutra, napeto sam čekao što god. Izvadila je vrećicu čaja i ubacila je u šalicu. Opustio sam se, a onda je izvukla malokalibarski pištolj i ležerno ga uperila u mene.

"Opusti se tata, ne bih te odmah ubio."

"To je olakšanje."

"Ne, pucao bih ti u jaja i pustio Kara diogardi nude da iskrvariš."

"Jebote, spusti to dolje, molim te."

"Shelly stvarno dobro puca, osvaja medalje."

"Ne kažeš?"

"Oh, ali ja znam. Ona definitivno ima smisla za male dosade."

"Osim tebe, naravno tatice."

"Hvala, gledaj što god osjećaš o meni u ovoj situaciji, samo se opusti. Pa, možda ovo mogu izvesti."

"Oh drsko!"

– Zadirkuješ.

Nacerili su se i zračno poljubili jedno drugo. Michelle je stavila pištolj na stol, a zatim upotrijebila moju najbolju (čitaj: jedinu) olovku da izvuče svoju vrećicu čaja. Obišla je i naciljala prema kanti za smeće. Okrenuvši kraj, vruća vrećica čaja preokrenula se i pala u moje međunožje. Zgrabio sam ga, ali ne prije nego što se na krilu mojih hlača pojavila vruća mokra mrlja.

"Ja sam blesava", nacerila se i ponovno sjela na Cynthijino koljeno. Smireno je sjedila na koljenima i pijuckala čaj.

Protrljao sam maramicu po vlažnom mjestu, pogoršavajući umjesto poboljšavši, odustao sam, stavio sam maramicu u džep, gurnuo je u kut. Nadao sam se da će upiti dio vlage. Shelly je popila čaj do kraja i spustila šalicu na stol. pištolj je lagano odskočio i ja sam se trgnuo. Shelly ju je podigla i vratila u torbicu, zatvorivši kopču. Prošla sam rukom kroz prorijeđenu kosu i pogledala ih oboje. Odjednom sam prozreo njihove drskosti i ispod njih su bile dvije vrlo ranjive djevojke i znao sam da ću pomoći bez obzira na sve.

"OK, otići ću vidjeti tatu i ponuditi mu da te izvedem van za sto tisuća. Što onda?"

"Vidiš, rekao sam ti da će pomoći, što god drugo krv je gušća od vode. Hvala ti tata."

Shelly je prebacila noge sa Cynthije i ponovno zaobišla stol. Sjela mi je u krilo, nesvjesna mokre mrlje i poljubila me u obraz, omotavši ruke oko mene i čvrsto me zagrlila. Ruke su mi gmizale oko njezinih strana sve dok ih nisam uspio sklopiti i zagrliti je za leđa. Držali smo tako dobrih pet-šest minuta. Sjela je i poljubila moje usne.

"Još uvijek si jebeno govno zbog onoga što si učinio mami, ali znao sam da se mogu osloniti na tebe, tata."

Promeškoljila se i podignula, zagladila suknju oko stražnjice i prišla rubu stola, polako sjedeći i pustila je da preuzme njezinu težinu, što sam procijenio jedva da ima nešto. Njih par je definitivno bio materijal veličine nula.

"Dakle, ako te možemo spojiti, jesi li u igri za recimo sutra ujutro?"

"Naravno, gdje ćemo se naći da ovo dogovorimo?"

"Evo, deset i trideset, uzet ću nešto u njegov dnevnik za jedanaest, u redu?"

"Dobro, trenutno griješim. između slučajeva tako da imaš puno radno vrijeme."

"A stopa je?"

"Shelly, znaš da ne mogu uzeti novac od tebe!"

"OK, dogovorit ćemo nešto."

"U redu, onda sutra ujutro?"

"Tata,"

"Od Shelly,"

"Ćao Johnny,"

"Zdravo Cynthia."

Onda su otišli, a ja sam opet bila sama. kako se dan vukao. Prekinuo sam rano, oko pola jedanaest tog jutra, a zatim otišao kući. Moj crash pad bio je jednosobni prostor, gdje sam mogao jesti i gledati TV u krevetu, uglavnom zato što su krevet i TV bili jedina dva komada namještaja koje sam imao. Imao sam nekretninu Besplatna priča o seksu kod kuće ulaganje, ali sam je iznajmio, budući da me ovo bijedno malo štakorsko gnijezdo za sada uništilo. Sjedio sam i gledao dnevni raspored koji je izbacivao igre, žene koje pričaju, rasprodaje u tvom potkrovlju, sva ta sranja. Protratio sam poslijepodne, odrijemao tijekom večeri, a onda odmah krenuo na sijeno.

Sljedećeg sam jutra sjedio i gledao emisiju za doručak i vijesti, sve predvidljivo dok mi iznenadna najnovija novost nije pala u svijest. Čini se da me jedan od brojnih obožavatelja Tommyja Barlowa poštedio muke posjeta. Negdje rano jutros ušli su na njegovo imanje, vezali ga, odrezali mu meso i dva povrća i gurnuli mu to u dupe. Zatim su mu, samo da pokažu koliko su stvarno ljuti, prerezali vrat i trbuh, nakon što su ga naglavačke objesili o luster.

Čula sam zvonjavu telefona i javila se, gotovo histerična Shelly, očito uspaničena, pokušala je razgovarati, ali sve što sam dobila bili su jecaji i plač. Strpljivo sam je smirio dovoljno da može zapisati moju adresu, zatim sam se zavalio i čekao. Čuo sam zvono na vratima i otvaranje vrata je bilo spljošteno o njega kad su Shelly i Cynth uletjele. Zatvorivši ih, ušao sam natrag u dnevni boravak-krevet-blagovaonicu, oni su bili zbijeni uza zid i plakali do smrti. Privukao sam ih k sebi i samo zagrlio. Kad su se suze stišale, opustio sam stisak i ponudio im izbor toplih napitaka. Odbili su i sjeli na krevet, među zgužvane plahte.

"Cynthia, žao mi je zbog tvog tate, stvarno mi je žao, što god drugo nisi zaslužila da se ovo dogodi."

"Tata, gore je od toga, mnogo mnogo gore od toga."

"OK, želiš li me upoznati?"

"Znaš ono jučer ujutro u svom uredu?"

"Da." Osjetio sam kako me jeze dlake na vratu.

"Pa, koristili smo opremu da testiramo da radi."

"U redu?" Pružio sam ruke pozivajući ih da nastave.

"Snimili smo naš sastanak u vašem uredu."

"I.?"

Sve je snimljeno na slušalici koju sam imala u torbici."

Zakolutala sam očima, znala sam što slijedi.

"Ostavili smo ga u Cynthijinoj spavaćoj sobi i nismo ga imali vremena izbrisati, a do sada će ga imati policija."

"A onda će vjerojatno htjeti razgovarati sa mnom i utvrditi gdje sam bio u vrijeme."

"Točno."

"Imaš li alibi Johnny?"

"Iskreno govoreći, nisam to smatrao potrebnim jer nisam znao da će tvoj otac završiti kao reklama za umjetničko djelo klanice."

"TATA!"

"Oprosti, ali potpuno sam sjeban i ti to znaš."

"Ovo ti sigurno ne mogu pripisati. Ali kladim se da te mogu zadržati radi ispitivanja i slično."

"Stvari?"

"Kada smo vidjeli što se dogodilo, morali smo izaći, pa smo ispraznili sef",

"Genije, čisti prokleti genije. Znao sam Stomak trudnice je formalno obrazovanje potrošeno na tebe."

"Kopile!"

"Kuja!"

"Čekaj, čekaj, gledaj, nisi ti kriv, niti jedno od vas dvoje. Ali moramo se neko vrijeme pritajiti prije nego Čarape plave sise uđemo i dobrovoljno damo podatke policiji."

"Zašto?" rekli smo Shelly i ja uglas.

"Zato što su naši otisci posvuda po sefu, Shelly i moj tata su nanizani kao purica na Božić."

"Ne sjećam se da sam napunio puretinu što je bilo, to je guzica, ali slažem se, moramo srediti stvari. Koliko si dobio?"

"Sedamdeset dvije tisuće funti."

"Što?"

"Bio je to njegov fond za hitne slučajeve, njegov bijeg, za svaki slučaj."

"Pa barem se možemo sakriti u stilu, nazvat ću Ritz. Šalim se. Gledajte, moramo otići do policije i reći im što se dogodilo s naše točke gledišta i bit ćemo slobodni."

"Ne baš. Jučer sam naletio na Azijski tinejdžeri mladi i rekao da bih mu prerezao vrat, radije nego da ostavim Shelly."

"O Bože!"

"Pola osoblja me je čulo kako to govorim, a danas imaju slobodan dan."

"Tko?.Zašto?"

"Ja sam mislio da će vjerojatnije reći nešto ako zna da nitko neće biti tamo da to čuje."

"Pametan,"

"Ne stvarno. glupo ha?"

"Ne, ovo nitko nije mogao predvidjeti, ali zašto danas?"

"Pa imao sam dogovoreno."

"Ne, zašto birati danas osim ako nisu znali da će biti sam. Netko u vašoj kući im je dojavio, ili je to učinio."

"Netko iz osoblja?"

"Mora biti."

"Rekao sam ti da je pametan, hajde tata, tko bi to mogao biti?"

"Pametna Shelly, nije vidovnjakinja. Koliko osoblja imate?"

"Devet, isključujući vrtlare koji dolaze tjedno."

"ima li pridošlica?"

"Ne.O da, Irene, ona sprema posteljinu, preuzela je od Lise koja je otišla u žurbi."

"Stvarno?"

"Tata ju je prečesto dirao u ormariću za rublje, požalila se, otpustio ju je i pojavila se Irene."

"Još joj nisi prišao?"

– Ona nije njegov tip.