Djevojčica Blizanci i dječak rak

Smjenu sam započeo šalicom kave i upoznavanjem sa svojim rasporedom zadataka. Kao netko s medicinskom diplomom, znao sam da ću imati više obaveza od prosječnog zatvorskog volontera (posebno jer sam imao dvanaestosatnu noćnu smjenu), ali dio mene se radovao tome. Protratio sam previše vremena pokušavajući biti opaki mafijaš iz New Jerseyja, možda je Južna Dakota mjesto gdje sam doista pripadao.

Klinika za hospicij imala je dva kata bolesničkih soba, s ukupno šezdeset bolesnika. Od osam do ponoći bio bih na drugom katu i učio raspored lijekova, osluškivao hitne pozive itd. Uglavnom, pokušavao bih ostati pri svijesti do pauze za ručak.

Ali u 11:50 rekli su mi da odem na prvi kat počistiti prevrnutu kantu za smeće. Nadzornik noćne smjene rekao mi je da ga očistim i onda odem na ručak; što sam dulje trajao, manje sam imao pauze za ručak. Pretpostavljam da je to bilo kako bi mogao nastaviti kartati s mojim suradnicima.

"Kako god", rekla sam s uzdahom. Uzeo sam metlu i lopaticu za smeće, silazeći niz stepenice. Ispred ulaza na prvom katu odmah sam vidio nered. Kanta za smeće bila je prevrnuta, a sadržaj je bio razbacan po hodniku koji vodi prema izlazu. Bio je to vrt, mogao sam zaključiti po svjetlu mjeseca koje je prodiralo kroz jedini prozor. I tamo me netko čekao. Prostor između vrata i prozora bio je zaklonjen sjenama, ali pri svjetlu prozora mogao sam razaznati njegovo lice. "Bok, Noah."

Noah je zakoračio na svjetlo. Sa stidljivim smiješkom na licu, izgledao je čak i mlađi od svoje dvadeset dvije godine. "Bok, Marc." Noah je provukao prste kroz dugu crnu kosu. Za zatvorenika koji umire od raka, imao je sjajnu kosu manekena. To je samo dodalo još više goriva misteriju: koliko je dugo bio bez liječenja?

"Drago mi je da ste primili moju poruku. Hoćete li mi se pridružiti na dimu?" Noah je izvadio joint dok je otvarao vrata.

"Tvoja poruka?" Bio sam iznerviran, ali nered nije bio toliko loš koliko je mogao biti.

Noah je slegnuo ramenima. – Reći ću ti više kad te vidim vani.

Brzo sam počistio kantu za smeće i krenuo. Otvorivši vrata, lako sam pronašao Noaha kako se odmara na mrtvoj travi, gledajući u mjesec dok je otpuhivao kolutove dima. "Dakle, smijete piti travu?" Pazio sam da se držim na dobroj udaljenosti, budući da mi nije dopuštena ilegalna tvar.

"To je moj lijek protiv bolova", rekao je Noah hihoćući se. Nagnuo je glavu unatrag dok me nije pogledao s naopakim osmijehom. – Hajde, nećeš imati problema.

"Vjerujem ti na riječ." Sjela sam pokraj Noe, dovoljno blizu da mu dotaknem praznu ruku. Milovala sam mu prste, jedan po jedan. (Ali nije bilo šanse da dotaknem njegov 'lijek protiv bolova'.)

Gledajući u zvjezdano noćno nebo, mogla sam osjetiti Noine prste kako miluju moje. Otkotrljao se na bok, naslonivši glavu na moje rame. "Drago mi je da si ovdje, shvatio sam da ti dugujem objašnjenje."

"Naravno", rekla sam mirno. Kasnonoćni zrak bio je ugodan i hladan. Nisam mogao ne osjećati se opušteno.

"Naravno?" upita Noah. Djelovao je razočarano.

"Ja sam volonter, a ti si pacijent tako da zakonski ne smijem postavljati pitanja o tome tko si ili zašto si ovdje." Ali nije da me nije bilo briga, trebao sam prema svim pacijentima postupati s istom razinom suosjećanja.

Noah je spustio joint, pustivši da ga otpuhne s blagim vjetrom. – Ubio sam čovjeka.

"Stvarno?" upitala sam uz smijeh.

"Što biste pogodili?"

"Ne znam, nešto u vezi s drogom."

"Zato što sam Lakota?" Noah se okrenuo prema meni s nevinim smiješkom, dok mu je vjetar raznosio dugu kosu preko lica. "Svi mi pijani Indijanci."

"Ne", rekao sam kroz smijeh. Znala sam da se crvenim. "To je zato što i ti izgledaš."

"Previše što?"

– Ne znam. Premlada, prelijepa, prenevina da bi bila na ovakvom mjestu.

Noah se približio, gladeći ruku ispod moje radne majice. “Nisi u krivu.Tip je bio diler droge, totalna pošast društva. Uhvatio sam ga kako pljačka moju majku dok je bila previše napušena da bi primijetila. I učinio sam što sam morao."

Osjetila sam kako mi se trbušnjaci zatežu. "Vjerujem ti."

Noah mi je gladio kosu od pupka niz bokove. "Sad je tvoj red." Približio se sve dok njegovo tijelo nije bilo potpuno preko moga.

Gledajući u Noahove oči, bio sam potpuno spreman ogoliti svoju dušu. "ja-"

Iznenada, Noah je klonuo, srušivši se u moje ruke. "Jao."

"Noa?"

"Ja-ja sam dobro." Drhtao je, drhtao, a grudi su mu padale u vidljive grčeve.

Iz ležećeg položaja bilo je teško osoviti se na noge s mlitavim tijelom u rukama, ali nekako sam uspio. Bio sam obučen što učiniti u hitnim situacijama: pritisnuti pozivno svjetlo u bilo kojoj od soba. Naravno, u vrtu nije bilo pozivnog svjetla koje je bilo lako pronaći.

"Ispod klupe je", rekao je duboki glas s vrata. Dvije velike ruke podigle su Noaha iz mog stiska noseći ga poput mladenke. Bio je to Juan-Palo, Noin cimer i ljubavnik. Za smrtno bolesnog čovjeka u pedesetima bio je iznenađujuće snažan. "Pretpostavljam da ćeš biti ovdje dugo nakon što Noah i ja odemo, vjerojatno će ti trebati ta informacija."

"Da ga sada gurnemo?" upitala sam jer se činilo da Noah ima problema s disanjem.

"Ne, bit će dobro kad se vrati na bi-papu."

"Ovaj, dobro." Slijedio sam ga dok je nosio Noaha natrag u njihovu sobu. Tehnički sam bio na pauzi za ručak pa sam imao vremena.

Juan-Palo je položio Noaha na njihov krevet i pričvrstio masku s kisikom. Za nekoliko trenutaka Noah je već udobno disao.

Noah je treptanjem otjerao suze iz očiju, tiho izgovarajući riječi: 'Žao mi je.'

"Nema razloga za žaljenje", rekao je stariji čovjek utješnim tonom. "Ja sam ti dopustio da provedeš svoj glupi plan."

Otkotrljao je Noaha na bok i počeo ga skidati, otkrivajući njegova unakažena ramena i leđa. Noino tijelo bilo je putokaz, pun ožiljaka. Jasno je da je u jednom trenutku bio prisiljen zauzeti položaj fetusa kako bi zaštitio svoje lice i prsa.

"Vau." Sjela sam na krevet i dotaknula Noahovu ruku.

Juan-Palo me pogledao svojim tamnim očima. "Samo zato što je netko slomljen, Obrijana kremasta tinejdžerka čini ga manje ljudskim."

"Ja, ovaj." Riječi su mi se gušile u grlu. U nekoliko godina koje sam proveo kao mafijaški liječnik prisilio sam se da svoje pacijente nikada ne doživljavam kao ljude. Za mene su svi oni bili projekti; izvaditi metak, dati adrenalin, raskomadati tijelo. Nikada nisam imao razloga upoznati nekoga.

– Noah me to naučio.

"Noa?"

"Prije nego što sam ga upoznala, bila sam osoba koja nikada nije vidjela pravu vrijednost života." Pogladio je ruku niz Noin bok, otkrivajući još kože s ožiljcima. "Ali Noa, on me nadahnuo: naučio me prepoznati istinu svoje duše." Kad je svoju mladu ljubavnicu potpuno razgolitio, nježno je poljubio Noahovo bedro. "Mi smo više od naših tijela."

Noah je sjeo, skidajući bi-papu. Obuhvatio je Juan-Palovo lice, zastavši da ga pogleda u oči. "Mi smo živa bića. Od trenutka kada smo rođeni, ljudski dodir je ono za čime svi žudimo."

Juan-Palo je brzo skinuo majicu kad su se počeli strastveno ljubiti.

Noah je držao jednu ruku na vratu svog ljubavnika, držeći ga u strastvenom zagrljaju, dok je u isto vrijeme posezao prema meni. Želio nas je oboje. "Hajde, Marc. Još uvijek si na pauzi za ručak."

Dio mene želio je da me nije podsjetio na činjenicu da sam u vremenskoj stisci. Htio sam ostati, ali isto tako nisam želio da mi se piše u prvoj smjeni. "Trebao bih ići."

"Lezi, opusti se", rekao je Juan-Palo, posegnuvši za mojom rukom.

Bio je veći i jači od mene. Ali njegove su me sljedeće riječi uvjerile da svojom voljom ostanem. "Ja znam tko si ti."

"Znaš tko sam?"

"Ti si nižerangirani ubojica koji je okrenuo državne dokaze protiv svog poslodavca za priliku za novi početak." Juan-Palo je Savjeti o analnom seksu pratio slatkim, iskrenim osmijehom. Duboke linije i bore oko njegovih očiju podigle su se, naglašavajući njegovu nevinu ljepotu. "Došao si ovamo da spasiš svoju dušu."

Legla sam natrag, dopuštajući mu da me uzjaši."Bio sam liječnik."

Juan-Palo se nagnuo i poljubio me u čelo onako kako zamišljam da bi to učinio otac. Ali jednako brzo je počeo stenjati. Spustio se na ruke i koljena kad sam začuo vlažno pljuskanje; pumpica boce. Noah je pumpao nekakav losion ili lubrikant. Prije nego što sam shvatila, Juan-Palove hlače Seks ispovijesti sa slikama pale na koljena dok je Noah penetrirao u njega.

Noah je polizao usne, zavodljivo stenjući, dok je ševio svoju ljubavnicu polaganim, ritmičnim udarcima. "Sada, Marc, želim da pojebeš lice ovog puta."

Trebao mi je trenutak da u potpunosti shvatim što se događa. "Ispričajte me?"

- Izvadi kurac i pusti ga da te popuši - rekao je Noah veselo, kao da se igramo istine ili izazova.

Zaista nisam želio zabiti svoj kurac u Juan-Palovo grlo, ali način na koji je zurio u mene, otvarajući usne za dah, sve dok ga je Noah udarao po guzici - bilo je previše za odoljeti.

Već sam bio tvrd, pa kad je stariji muškarac izgovorio riječ 'molim', činilo se da moj kurac razvija vlastiti um.

Noah je, naravno, bio sav nasmiješen. "Osjećaj je dobar, zar ne?"

Morao sam priznati, jest. Muda duboko u Juan-Palovim ustima, prešla sam prstima preko njegove kose uništene kemoterapijom. Mogao sam zamisliti kakav je bio osjećaj na najboljim godinama, prije nego što je osijedio i smršavio. Vjerojatno je izgledao kao mladi Benjamin Bratt. To je onaj koga sam zamišljao da mi siše kurac; snažan, muževan muškarac koji je vodio jedan od najvećih kartela u cijeloj Južnoj Americi; princ među lopovima, kralj među kraljevima. "Da, čovječe, ovo je stvarno dobar osjećaj."

Noah se nasmijao. "Juan-Palo voli biti moja osobna jebena drolja. Zar ne, Puta?" Noah je snažno pljesnuo svog ljubavnika po bedru. "Samo je trebalo izgubiti sve da shvati." Istom je rukom s ljubavlju milovao Juan-Palovo dupe. "Jebač je ubio svog sina jer je bio peder." Noin glas zvučao je okrutnije nego što sam očekivala. "Ali pogledaj se sada. Voliš kurac."

"Volim tvoj kurac", odgovorio je Juan-Palo Šta žene vole tokom seksa jedva čujnom dahu.

Juan-Palo je bio Noin pokoran. Osjećao sam se kao u epizodi 'Zone sumraka'.

"Držao sam ga za ruku tijekom kemoterapije, nakon što je rak odnio sve", nastavio je Noah, a korak mu je postajao sve brži, snažniji. "Njegov kurac više ne radi, ali sve ostalo radi. Da, zar ne. Mogu natjerati svaki mišić u tvom tijelu da vrišti moje ime."

Nisam mogao a da se ne nasmijem jer su mi noge počele trnuti. – Blizu sam.

Takav je bio i Noah.

Juan-Palova su usta zastala, oči su mu se sklopile s izrazom čiste ekstaze.

Prikladno sam Garnier proizvodi za lice svoj teret u njegova usta, dok je Noah izvlačio iz čovjekove guzice. Noah je zavodljivo zastenjao prije nego što je pogledao na sobni sat. "Oh sranje. Marc, možda ćeš morati uzeti Powerbar prije nego što odeš."

Bilo je 1:58, imao sam manje od dvije minute da pokažem svoje lice na katu nadzorniku noćne smjene ili sam Bog zna što bi se dogodilo. Otišao sam u kupaonicu i obrisao se papirnatim ručnicima. Ali kad sam se vratio, nije mi se žurilo otići. "Što će se sada dogoditi?"

- To ovisi o tebi - počeo je Noah hodati gol po sobi dok je Juan-Palo odmarao na krevetu. "Pretpostavljam da ste čuli glasine Kotor gola koža tome kako jebem bilo što s pulsom. Sve je istina."

"Rak u vašem mozgu pretvorio vas je u seksualnog ovisnika?" Pitao sam. Moje je pitanje natjeralo Noaha i Juan-Pala da se savijaju od smijeha.

Noah je provukao prste kroz kosu dok je udahnuo. "Tko je to rekao. Da pogodim, Adam Reyes?"

"Da, ja sam s njim u sobi u noćnoj smjeni."

"Adam Reyes," Noah je uzdahnuo sjedajući do Juan-Pala, "svima govori da sam mentalno bolesni seksualni ovisnik s mozgom poput švicarskog sira."

"Nekako." Znao sam da moram pažljivo odabrati sljedeće riječi. "Koja je prava priča. Što je istina?"

Noah je napućio usne, gledajući me s nevjericom. "Stvarno želiš znati?"

Juan-Palo je sjeo, omotavši pokrivač preko Noahovih ramena. "Mislim da ovome možemo vjerovati. Ako ništa drugo, on barem zaslužuje priliku da napravi svoj izbor."

Pogledao sam na sat, bilo je 2:03.

Noah je gledao istu stvar. "Moraš krenuti. Nađimo se u vrtu sutra u podne."

"Ne idem nigdje." Prišla sam korak bliže, milujući Noahov obraz. – Želim znati pravu istinu.

Noah je izgledao tako nevino lijepo dok je treptao suze iz očiju. "Bolesna sam od svoje četrnaeste godine. Odlučila sam prekinuti liječenje s osamnaest godina i zato sam ovdje." Naslonio se na Juan-Palovo rame kao da traži snagu. "Bio sam u vezi s više od stotinu ljudi; medicinskim sestrama, pacijentima, nekolicinom u isto vrijeme. Ali nakon prvih nekoliko incidenata kad su zatvorske medicinske sestre volonterke premještene odavde, tada su počele glasine." Noah je teško progutao, a lice mu je bilo ispunjeno izrazom srama. "Ljudi su znali da moraju pokriti vlastitu guzicu ili riskirati da ih vrate u gen-pop s dodatnim vremenom. Tako sam postao psihički bolesni seksualni ovisnik koji si jednostavno ne može pomoći. Neki ljudi su me čak optužili da dijelim drogu. Čak su me optužili za napad. Mislim, jebi ga, čovječe."

Juan-Palo je zagrlio Noaha, držeći ga uza se. "Niti jedna riječ nije istinita. Noah je dobra duša, netko tko doista želi promijeniti vrijeme koje mu je preostalo." Stariji je čovjek uzdahnuo i pogledao na sat, pa na mene. "Sada je Seks igre za odrasle, dok se vratite bit će blizu 2:15, stvarno biste trebali krenuti."

Sjedio sam u Noinu krilu, zapravo sjedeći između Noe i Juan-Pala. Poljubila sam Noah u obraz izmamivši osmijeh. Okrenuo je lice da mi poljubi usne. A onda sam osjetio Juan-Palovu ruku na svojim leđima; dva su sata postala tri, tri su postala četiri.

Sljedeće sam se jutro probudio s dnevnim nadzornikom koji je stajao nad mojim polugolim tijelom. "Dr. Miller!"

Plavokosa me žena gledala dolje. "Dobro spavao, pretpostavljam?"

"ja-"

"Obuci se i pođi sa mnom."

"Da, dr. Miller." Brzo sam skliznuo s kreveta ne probudivši Noaha ili Juan-Pala, ponovno obukao košulju, baš kao što je dr.Miller je krenuo prema vratima. Slijedio sam je niz hodnik, iza ugla, do mjesta za što sam pretpostavio da je njezin ured.

"Sjedni", rekla je mirno.

"Stvarno mi je žao", rekla sam bojažljivim glasom koji je inače bio rezerviran za ophođenje sa svojom strogom majkom Talijankom.

"Znam da jesi", dr. Miller je uzdahnuo. – Uvijek jesu. Izvukla je veliki fascikl i počela listati stranice.

"Što će biti sa mnom?"

"Da si ti Adam Reyes, Kyle Morgan," prelistala je brže, tražeći vrlo konkretan dokument, "ili bilo koji drugi dobri stari dečki koji su dovedeni ovamo zbog napada na svoje djevojke ili prodaje meta. Vratio bi se u gen. -pop da odsluži ostatak kazne u truloj rupi iz koje Pune najlonske gaćice došao." Pronašla je papir koji je tražila i gurnula ga prema meni. "Ali nisi. Ti si poseban; završio srednju školu s preddiplomskom medicinom, išao na medicinsku školu dvije godine prije nego što si morao odustati."

– Nisam si to mogao priuštiti.

"Bio si briljantan, mogao si dobiti besplatan prijevoz do bilo koje škole u zemlji."

"Ne želim razgovarati o tome."

"Majka ti je bila bolesna; trebao joj je novac, zato si dospio tamo gdje jesi."

"Samo mi molim te reci što će se dogoditi. Hoću li se vratiti u New Jersey ili-?"

"Želim da ostaneš. Zapravo, ja sam razlog zašto ti je uopće ponuđeno ovo mjesto. Želim da ostaneš kao moj pomoćnik u istraživanju. Pomagat ćeš u seciranju i očuvanju organa i tkiva."

Spustio sam pogled na papir. Shannon Miller dobila je stipendiju za istraživanje raka i drugih bioloških bolesti. "Dakle, želiš da ti pomognem s rezanjem tijela?"

"Barem će tijela koja ste ovdje izrezali umrla prirodnom smrću."

Krulio mi je želudac. Nisam mogao reći je li to nedostatak hrane ili ideja o rezanju ljudskih ostataka. "Mogu li ići?"

"Naravno. Htjet ćeš premjestiti svoje stvari iz spavaonice za noćnu smjenu."

"Da se preselim u dnevni dom?" Pitao sam.

"U ovoj ordinaciji zapravo imam krevetić na razvlačenje, zajedno s toaletom i hladnjakom. Što se tiče tuša, siguran sam da se možete vratiti do sobe za određene pacijente."

"Ohrabrujete me da nastavim vezu s Noahom Redflowerom?"

"Mislim da možemo dogovoriti obostrano koristan dogovor." Dr. Miller mi je dodao olovku. "Što kažeš, prijavi se na liniju da postaneš moj pomoćnik u istraživanju?"

Možda je to bila ljubaznost dr. Millera; njezino strogo, ali slatko držanje koje me podsjetilo na moju majku, ali prvi put sam osjetio istinski osjećaj sreće. "Naravno. Hvala vam puno na prilici."