Za Amy Lynn Steele bilo je teško ne razmišljati o svojoj trenutnoj ekonomskoj situaciji dok je stajala u dugom redu koji je ispunjavao sve dostupne predstavnike Zavoda za naknadu za nezaposlene. Da joj novac nije bio prijeko potreban, davno bi napustila zgradu, ali istina je bila da joj je novac trebao, čak i ako je tjedna isplata daleko manja od iznosa koji je dobivala kao osobna asistentica. Sad kad se red jedva pomicao, a stopala su je boljela od klackanja u štiklama posljednjih sat vremena, proklinjala je svoju odjeću dok je još jedan otpušteni radnik uzalud govorio o svom slučaju u vezi uzdržavanih osoba.